Contrairement aux plus gros cabinets d’avocats généralistes, Middleton & Shrull, LLC est exclusivement consacré à la pratique de la loi du commerce international et de l’import-export.  Le cabinet compte parmi ses avocats d’anciens fonctionnaires des douanes américaines et des « licensed customs brokers » offrant une expérience spécialisée pour mieux conseiller les sociétés de toutes tailles au sujet de problématiques liées aux imports et exports.  Au-delà de préparer nos clients à s’engager dans le commerce international et à réduire leurs risques réglementaires, nous travaillons avec nos clients pour éviter ou diminuer les pénalités administratives et autres conséquences défavorables.  Nous intercédons aussi, au nom de nos clients, auprès des multiples agences qui réglementent l’import-export aux Etats-Unis dont, parmi d’autres, la U.S. Customs and Border Protection (CBP), la Food and Drug Administration (FDA), le U.S. Fish and Wildlife Service (FWS), la Environmental Protection Agency (EPA), le Department of State, Directorate of Defense Trade Controls (DDTC), le Department of Commerce, Bureau of Industry and Security (BIS), le Department of Treasury, Office of Foreign Assets Control (OFAC), et le Census Bureau.

 

Après nous être établis dans la région de Boston en 1990, nous avons développé une pratique et une base de clients qui s’étendent bien au-delà de notre présence dans le New England.  Depuis notre création il y a 25 ans, nous avons représenté des centaines de sociétés venues d’un large spectre de la communauté du commerce international: ces sociétés sont américaines et non-américaines et sont inclues parmi elles des entreprises Fortune 500 ainsi que des petites et moyennes entreprises.

 

Tandis que certains de nos clients engagent des gros cabinets d’avocats et de consultants pour gérer d’autres aspects de leurs affaires, ces clients s’appuient systématiquement sur Middleton & Shrull, LLC pour toute question régissant leurs activités d’import-export.  Non seulement sommes-nous engagés exclusivement dans ce domaine, mais, du fait de notre taille humaine et expertise, nous pouvons offrir à nos clients des conseils sophistiqués, succincts et commercialement pragmatiques à des tarifs que ces gros cabinets d’avocats et de consultants ne peuvent pas proposer.

Voir le site Web en anglais Cliquez ici
Hello. Add your message here.